La sesiun da skis per nus ei mo aunc enqual jamna naven. Per Silvan Flepp nies commember el cader national da snowboard ha quella gia entschiet avon in temps. Actual eis el ella America vid il davos „Schliff“.

Die nächste Skisaison liegt nur noch wenige Wochen vor uns. Für Silvan Flepp unser Mitglied der Snowboard Natinalmannschaft hat diese bereits seit längerem begonnen. Aktuell ist er in Amerika dabei die letzten Vorbeitungtrainings zu absolvieren.

Duront las proximas 3 jamnas trenescha el leu cun Nevin Galmarin e Dario Caviezel.

Während der nächsten 3 Wochen kann er zusammen mit Dario Caviezel und Nevin Galmarini trainieren.

Sco emprema finamira vul el sequalificar per il campiunadi mundial. El slalom eis el gia sin buna via e tegn gia cun regularmein cun ils stars dalla svizera. Vitier vul el terminar la sesiun ella disziplina SL denter ils megliers 8 dalla cupa mundiala.

Erstes Ziel für 2016/17 ist die Qualifikation für die Weltmeisterschaft. Im Slalom sieht es gut aus und er hält auch bereits mit den bekannten Stars mit. Weiter möchte er Ende der Saison in der Disziplin Slalom zu den acht Besten der Welt gehören.

Nus giavischein ad el ina buna partenza ellas empremas cuorsas dalla cupa mundiala 2016/17.

Naturalmein salvein nus vus cheu sil current tgei che marscha cun Silvan.

Gerne halten wir Euch hier auf dem Laufenden.

Dapli tier Silvan anfelis era sin www.silvanflepp.ch